27   And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law,
και ηλθεν εν τω πνευματι εις το ιερον και εν τω εισαγαγειν τους γονεις το παιδιον ιησουν του ποιησαι αυτους κατα το ειθισμενον του νομου περι αυτου

28   Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,
και αυτος εδεξατο αυτο εις τας αγκαλας αυτου και ευλογησεν τον θεον και ειπεν

29   Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
νυν απολυεις τον δουλον σου δεσποτα κατα το ρημα σου εν ειρηνη

30   For mine eyes have seen thy salvation,
οτι ειδον οι οφθαλμοι μου το σωτηριον σου

31   Which thou hast prepared before the face of all people;
ο ητοιμασας κατα προσωπον παντων των λαων

32   A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.
φως εις αποκαλυψιν εθνων και δοξαν λαου σου ισραηλ

33   And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.
και ην ιωσηφ και η μητηρ αυτου θαυμαζοντες επι τοις λαλουμενοις περι αυτου

34   And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;
και ευλογησεν αυτους συμεων και ειπεν προς μαριαμ την μητερα αυτου ιδου ουτος κειται εις πτωσιν και αναστασιν πολλων εν τω ισραηλ και εις σημειον αντιλεγομενον

35   (Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
και σου δε αυτης την ψυχην διελευσεται ρομφαια οπως αν αποκαλυφθωσιν εκ πολλων καρδιων διαλογισμοι