|
Luke 17
34 I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
λεγω υμιν ταυτη τη νυκτι εσονται δυο επι κλινης μιας ο εις παραληφθησεται και ο ετερος αφεθησεται
35 Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
δυο εσονται αληθουσαι επι το αυτο μια παραληφθησεται και η ετερα αφεθησεται
36 Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
δυο εσονται εν τω αγρω ο εισ παραληφθησεται και ο ετεροσ αφεθησεται
37 And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.
και αποκριθεντες λεγουσιν αυτω που κυριε ο δε ειπεν αυτοις οπου το σωμα εκει συναχθησονται οι αετοι
Luke 18
1 And he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;
ελεγεν δε και παραβολην αυτοις προς το δειν παντοτε προσευχεσθαι και μη εκκακειν
2 Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
λεγων κριτης τις ην εν τινι πολει τον θεον μη φοβουμενος και ανθρωπον μη εντρεπομενος
3 And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
χηρα δε ην εν τη πολει εκεινη και ηρχετο προς αυτον λεγουσα εκδικησον με απο του αντιδικου μου
4 And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;
και ουκ ηθελησεν επι χρονον μετα δε ταυτα ειπεν εν εαυτω ει και τον θεον ου φοβουμαι και ανθρωπον ουκ εντρεπομαι
5 Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
δια γε το παρεχειν μοι κοπον την χηραν ταυτην εκδικησω αυτην ινα μη εις τελος ερχομενη υπωπιαζη με
6 And the Lord said, Hear what the unjust judge saith.
ειπεν δε ο κυριος ακουσατε τι ο κριτης της αδικιας λεγει
|
